| 類(lèi)別 Items |
標(biāo)準(zhǔn)（元/人/年）Fees(RMB/person/year) |
備注Note |
學(xué)費(fèi)
Tuition |
第一年
FirstYear |
10000
|
第一學(xué)年為語(yǔ)言及醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)課程學(xué)習(xí)。
Thefirstyearisforlanguagestudyand basicmedicinecourses. |
第二至第六年
Second year to Sixth year |
28000 |
第六學(xué)年為臨床實(shí)習(xí)階段。
The sixth year is forth eclinical practice. |
醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)
Insuranc |
800 |
按照教育部要求,，來(lái)華國(guó)際學(xué)生在華學(xué)習(xí)期間須購(gòu)買(mǎi)醫(yī)療保險(xiǎn),。
According to the requirements of the Ministry of Education, international students in China must purchase medical insurance during their studies in China. |
體檢費(fèi)
Examination
Physical |
具體標(biāo)準(zhǔn)以山西國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心公布的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn),。
The fees are subject to the charging standards announced by Shanxi International Travel Health Care Center. |
按中國(guó)有關(guān)機(jī)構(gòu)規(guī)定，來(lái)華學(xué)習(xí)的國(guó)際學(xué)生必須體檢。國(guó)際學(xué)生辦理入學(xué)注冊(cè)手續(xù)后，將統(tǒng)一組織體檢,。
According Chinese regulations, international students who come to study in China must have a physical examination. After registration, you will be organized to do the physical examination. |
居留許可費(fèi)
ResidencePermit |
400 |
出入境管理部門(mén)統(tǒng)一收取。留學(xué)生須在入住后24小時(shí)之內(nèi)到當(dāng)?shù)氐墓矙C(jī)關(guān)辦理登記手續(xù),。若錄取人已經(jīng)持有其他類(lèi)型的居留許可,，請(qǐng)?jiān)阡浫『笈c國(guó)際教育學(xué)院聯(lián)系。
The entry-exit administrative bureau will charge uniformly. International students must register with the local public security agency within 24 hours of check-in. If the applicant already holds another type of residence permit, please contact the School of International Education after admission. |
課本費(fèi)
Textbook |
每學(xué)期的課本費(fèi)根據(jù)實(shí)際書(shū)價(jià)而定,。
The text bookfee is based on the actual book price. |
|
住宿費(fèi)
Accommodatio |
5000 |
此為校內(nèi)國(guó)際學(xué)生公寓收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),，不包括床上用品及個(gè)人用品。
The fees don’t cover the bed linings. |
